Une double saisie des données a été faite. Cette méthodologie adoptée par l'équipe de supervision a eu comme avantage de faciliter l'apurement du fichier de données.