La localité d'Ombessa (Ombessa urbain et Ombessa village) a été choisie d'office en raison du fait qu'elle abrite le programme de lutte contre la maladie du sommeil. Quatre autres localités ont été choisies de façon raisonnée pour assurer une certaine représentativité des villages sur la base des critères identifiés lors de la mission de prospection du site. Ces critèes sont: une forte concentration des glossines, la présence d'un gite potentiel des glossines, le dépistage récent des cas de trypasonomiase humaine africaine, et l'éloignement par rapport au centre urbain d'Ombessa (20 km). Les localités suivantes ont été donc choisies: Bouraka (village situé à proximité du fleuve Sanaga à environ 20 km d'Ombessa), Baliama (village situé en pleine savane entre Ombessa urbain et les autres villages et près du fleuve Sanaga), Baniboang (village choisi en raison du dépistage récent (avril 1995) des cas de trypanosomiase, Guientsing I (village choisi en raison de sa forte concentration des glossines).
Le tirage des individus s'est fait en deux étapes: au premier niveau le choix des ménages a été fait grâce à un tirage aléatoire simple (sans remise) avec un taux de sondage de 20%. La base de sondage était constituée des ménages dénombrés au recensement de 1987. Cinq cent cinquante neuf ménages ont été tirés; au deuxième niveau, le tirage des individus s'est fait à l'intérieur de chaque ménage tiré au premier niveau. Trois personnes au plus par ménage ont été choisies pour l'intervieux., le chef de ménage (systématiquement) et deux autres personnes âgées de 10 ans et plus choisies au hasard à l'aide d'une table des nombres aléatoires. Mille trois cent dix neuf individus ont été ainsi tirés.


Il n'y a pas eu de déviations par rapport à l'échantillon initial.


La proportion d'enquêtés ayant réo=pondu correctement aux questions varie de 90% à 100%.


Aucune pondération n'a été faite!