Le dépouillement et le contrôle des questionnaires étaient presque simultanés. En effet, dès qu'un questionnaire était accepté par le contrôle, il était dépouillé aussitôt. Ce dépouillement consistait à compter le nombre de personnes par famille, à les additionner par secteur puis à trouver l'effectif total des réfugiés dans Kousseri. Ce dépouillement manuel qui était global et sommaire visait à rendre disponible le plus tôt possible l'effectilf des réfugiés de Kousseri.

Malgré les efforts déployés, une partie non négligeable de la population cible n'a pas pu être recensée. Cela peut être dû aux absences, aux refus, à la crainte d'être envoyé dans les camps, etc. Compte tenu des expériences antérieures, un taux de correction de 10% a semblé le meilleur et a été appliqué dans le cadre du traitement des données de l'opération