Le traitement des données comprenait les activités suivantes: l'élaboration du masque de saisie, la vérification et le classement des questionnaires, le dépouillement des questions ouvertes ou semi-ouvertes, la saisie des données, le contrôle de cohérence, l'apurement des fichiers, la production des tableaux. Le logiciel utilisé pour le traitement est SPSS sous Windows. La saisie des données a été organisée une fois la collecte terminée dans les deux sites (Ebolowa et Maroua). Elle a été facilitée par l'utilisation de la salle informatique de l'IFORD. Cette étape de l'enquête a duré environ trois semaines (du 06 au 22 avril 2006) et a utilisé _ agents de saisie et 2 contrôleurs de saisie tous formés au préalable pour effectuer ce travail.
L'apurement des fichiers et la production des tableaux ont été assurés par le chercheur principal du projet. Cette étape a pris environ trois mois.

L'analyse des données socio-démographiques a été effectuée par les chercheurs démographes et géographes de l'équipe. Elle comprend deux princippaux volets: l'analyse descriptive et l'analyse explicative.